# Helsana Trails: sites et parcours

A map of a former edition of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. It opens only in the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS, not in the web atlas; see the links below.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/helsana-trails-sites-et-parcours/
- Short title: Helsana Trails
- Map id: 368
- Categories: Tourisme et Loisirs › Installations sportives › Parcours de courir/fitness
- Keywords: Loisirs, Sport
- Published: 2016-06-03
- Last revised: 2022-06-09
- Content language: French
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/helsana-trails-standorte-und-routen.md), [Italiano](https://atlasderschweiz.ch/it/tema/helsana-trails-luoghi-e-percorsi.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/helsana-trails-locations-and-routes.md)

## Description

En collaboration avec des partenaires spécialisés, l'assurance-maladie Helsana gère un vaste réseau de trails. Il existe actuellement plus de 360 parcours balisés répartis sur plus de 120 sites.

Les Helsana Trails sont des parcours balisés qui serpentent sur de longues distances dans des paysages de grande beauté. Répartis sur tout le territoire national, les Helsana Trails comprennent diverses distances, de sorte que tout le monde y trouve son compte, l'amateur comme le sportif confirmé. Les panneaux explicatifs qui les agrémentent fournissent aux sportifs des informations sur la manière d'optimiser leur activité de course à pied ou de walking. Les panneaux explicatifs avec les exercices sont généralement disposés le long des parcours de trail les plus courts et sur le panneau initial des trails. Les repères de distance et les panneaux indicateurs sont installés sur tous les parcours.

## Sources

- Helsana AG (2019): [Helsana-Trails](http://www.helsana.ch/de/private/engagement/gesundheitsfoerderung/helsana-trails)

## Data sources

- Helsana AG (2019): [Helsana-Trails](http://www.helsana.ch/de/private/engagement/gesundheitsfoerderung/helsana-trails)

## Data owners

- [Helsana](http://www.helsana.ch)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlas de la Suisse (2022): Helsana Trails: sites et parcours. ETH Zürich. Données cartographiques © Helsana. https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/helsana-trails-sites-et-parcours/

## Links

- Map page, with the description and sources and a button that opens the map in the desktop atlas: https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/helsana-trails-sites-et-parcours/
- Open the map in the desktop atlas (version 4), where it is installed: adsglobe://map/368
- Download of the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS: https://atlasderschweiz.ch/fr/ads4-telechargement/

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/fr/conditions-d-utilisation/).