# Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d'importanza nazionale ISOS

A map of a former edition of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. It opens only in the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS, not in the web atlas; see the links below.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/inventario-federale-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere-dimportanza-nazionale-isos/
- Short title: Insediamenti ISOS
- Map id: 581
- Categories: Società e Cultura › Architettura e Edifici
- Published: 2019-03-13
- Last revised: 2020-11-02
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/bundesinventar-der-schuetzenswerten-ortsbilder-der-schweiz-von-nationaler-bedeutung-isos.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/inventaire-federal-des-sites-construits-dimportance-nationale-a-proteger-en-suisse-isos.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/federal-inventory-of-swiss-heritage-sites-of-national-importance-isos.md)

## Description

L’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale ISOS comprende 1274 insediamenti d'importanza nazionale: di regola insediamenti permanenti che figurano nella prima edizione della Carta Siegfried con almeno dieci edifici abitativi e il cui nome è registrato sulla Carta nazionale. L’obiettivo dell’ISOS è di conservare le caratteristiche che hanno contribuito a determinare l’importanza nazionale dell’insediamento designato e di evitare che subiscano danni irreversibili. L’ISOS deve pertanto essere utilizzato sistematicamente come base decisionale per la protezione dei monumenti e degli insediamenti nonché per le misure di pianificazione del territorio inerenti a insediamenti di importanza nazionale.
Gli insediamenti rilevati vengono valutati nell’ambito territoriale a livello cantonale e regionale e in base alla categoria di agglomerato (città, cittadina, villaggio, ecc.) dagli esperti federali e cantonali. L’interesse nazionale di un insediamento avviene sulla base di criteri topografici, spaziali e storico-architettonici. L’ISOS esamina gli insediamenti nella loro globalità, ossia tiene in considerazione non solo il valore intrinseco degli elementi dell’insediamento, ma anche la qualità del rapporto tra le parti. L’iscrizione di un insediamento nell’ISOS indica che l’oggetto è particolarmente meritevole di essere conservato intatto.

## Sources

- FOC (2018): [ISOS - Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung](https://www.bak.admin.ch/bak/de/home/kulturerbe/heimatschutz-und-denkmalpflege/isos.html)

## Data sources

- FOC (2018): [ISOS - Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung](https://www.bak.admin.ch/bak/de/home/kulturerbe/heimatschutz-und-denkmalpflege/isos.html)

## Data owners

- [Ufficio federale della cultura (UFC)](https://www.bak.admin.ch)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2020): Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d'importanza nazionale ISOS. ETH Zürich. Dati cartografici © UFC. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/inventario-federale-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere-dimportanza-nazionale-isos/

## Links

- Map page, with the description and sources and a button that opens the map in the desktop atlas: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/inventario-federale-degli-insediamenti-svizzeri-da-proteggere-dimportanza-nazionale-isos/
- Open the map in the desktop atlas (version 4), where it is installed: adsglobe://map/581
- Download of the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS: https://atlasderschweiz.ch/it/ads4-download/

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).