# Mercatini di Natale

A thematic map of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. The map is drawn in the browser; this file describes it and lists its variants and links, but not the data values shown on the map.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/mercatini-di-natale/
- Map id: 723
- Categories: Società e Cultura › Feste, manifestazioni e usanze
- Keywords: Cultura, Tempo libero, Turismo
- Published: 2019-12-02
- Last revised: 2025-12-04
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/weihnachtsmaerkte.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/marches-de-noel.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/christmas-markets.md)

## Description

*Provenienza*
I mercatini di Natale risalgono al tardo-medievale, fiere di vendita e mercatini che davano ai cittadini la possibilità di acquistare carne e provviste invernali all'inizio della stagione fredda. Nel XIV secolo divenne consuetudine permettere ad artigiani come produttori di giocattoli, cestai o pasticceri di allestire bancarelle al mercato. Dalla prima metà del XX secolo circa, i mercati sono diventati parte integrante delle usanze prenatalizie e si sono diffusi in tutto il mondo di lingua tedesca.

*Tipico mercatino di Natale*
Un tipico mercatino di Natale è costituito da numerose bancarelle di vendita di fronte ad uno scenario efficace per le strade e le piazze di un luogo. Per il vitto vengono offerti prodotti da forno natalizi e specialità regionali (ad esempio pan di zenzero), vari dolci (ad esempio mandorle tostate, castagne calde) e pasti caldi. Le bevande calde (ad esempio vino brûlé, mosto cotto e punch) sono di solito servite. Inoltre, gli stand di vendita per articoli natalizi artigianali (ad esempio presepi) o decorazioni per l'albero di Natale (ad esempio palle di vetro, stelle dell'Avvento) sono parte integrante dei mercatini di Natale.
Nei grandi mercatini di Natale, le merci vengono offerte principalmente da operatori professionali del mercato. Tuttavia, esistono anche mercati il cui ricavato è destinato a scopi benefici e che sono organizzati da associazioni che spesso vendono i prodotti che esse stesse hanno realizzato.

## Sources

- Wikipedia contributors (2019): [Weihnachtsmarkt](https://de.wikipedia.org/wiki/Weihnachtsmarkt). In: Wikipedia

## Data sources

- ETH Zurich: [Atlas of Switzerland](https://www.atlasderschweiz.ch/)

## Data owners

- [Atlante della Svizzera (AdS)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- [Brunnvalla (Brunnvalla)](http://www.brunnvalla.ch/weihnachtsmaerkte/index.html)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2025): Mercatini di Natale. ETH Zürich. Dati cartografici © AdS, Brunnvalla. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/mercatini-di-natale/

## Links

The map opens at its full extent; a link cannot set the map position.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/mercatini-di-natale/
- Short link, stays valid when the title changes: https://atlasderschweiz.ch/it/t/723/
- Side by side with another map: https://atlasderschweiz.ch/it/confronto/?lt=723&rt={id of the other map}&ru={u of the other map, or leave out}

Embed in another website (allowed by the terms of use, as long as the source references stay visible):

```html
<iframe src="https://atlasderschweiz.ch/it/embed/?id=723&dm=e&ig=1" style="border:0;width:100%;height:600px;max-width:100%;" loading="lazy" title="Tema 'Mercatini di Natale' nell'Atlante della Svizzera" allowfullscreen sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="geolocation" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin"></iframe>
```

In the embed URL, `dm` sets what is shown: `e` the map with its title bar (default), `p` also the values of an object clicked on the map, `m` only the map with a button that opens it in the atlas. `ig=1` (default) lets the map react to scrolling and dragging only after a click into it, `ig=0` right away. The size can be changed in `style`.

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).
