# Quota di popolazione residente con lingua principale predominante

A map of a former edition of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. It opens only in the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS, not in the web atlas; see the links below.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/quota-di-popolazione-residente-con-lingua-principale-predominante/
- Short title: Lingua predominante
- Map id: 104
- Categories: Società e Cultura › Lingua › Lingue nazionali
- Keywords: Abitanti, Demografia, Lingua
- Published: 2010-11-26
- Last revised: 2024-02-12
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/anteil-der-wohnbevoelkerung-mit-dominierender-hauptsprache.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/part-de-la-population-residente-par-langue-principale-dominante.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/share-of-the-resident-population-with-dominant-language.md)

## Description

La Svizzera ha quattro lingue nazionali: la più diffusa è il tedesco, seguito dal francese, dall'italiano e dal romancio. Ogni lingua è nettamente dominante all'interno della regione linguistica corrispondente. Nelle regioni di lingua italiana e romancia, il tedesco è la seconda lingua più diffusa, mentre nelle regioni di lingua francese le lingue non nazionali rappresentano una quota nettamente maggiore.

Le frontiere linguistiche fra le tre grandi lingue nazionali sembrano consolidate. La situazione del romancio è invece critica: è in forte concorrenza con il tedesco e in continuo calo (1980: 0,8%; 2014: 0,5%) – anche in cifre assolute. In pratica, quasi tutti i romanci sono bilingui.

Nella regione di lingua italiana quasi la metà della popolazione è bilingue, nelle regioni di lingua francese e tedesca solo un quarto. Fatta eccezione per il tedesco nella regione romancia, la presenza delle lingue nazionali al di fuori delle regioni linguistiche corrispondenti è in calo. I motivi sono complessi. Il caso più chiaro è quello dell'italiano: qui il calo è dovuto probabilmente soprattutto all'assimilazione (la lingua principale degli immigrati della seconda generazione è spesso la lingua locale) e all'emigrazione di ritorno.

## Sources

- FSO (2003): Statistisches Jahrbuch der Schweiz. Neuchâtel: Verlag Neue Zürcher Zeitung

## Data sources

- Atlas of Switzerland: [Administrative Einheiten 1:500.000 (Gemeinden, Bezirke, Kantone)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- BFS/OFS/UST/FSO (2016): [Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz](http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/nomenklaturen/blank/blank/gem_liste/03.html). Neuchâtel: BFS
- FSO (2012): [Eidgenössische Volkszählungen](http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/erhebungen__quellen/blank/blank/vz/uebersicht.html). Neuchâtel
- FSO (2016): [Statistical Atlas of Switzerland](https://www.atlas.bfs.admin.ch/maps/13/map/mapIdOnly/0_de.html). Neuchâtel
- swisstopo [J160089] (2010): [Gemeindegrenzen GG25](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/landscape/boundaries3D)
- swisstopo [J160089] (2010): [Landeskarte 1:500.000](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/maps/national/lk500)

## Data owners

- [Ufficio federale di topografia (swisstopo)](http://www.swisstopo.admin.ch/)
- [Atlante della Svizzera (AdS)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- [Ufficio federale di statistica (UST)](https://www.bfs.admin.ch/)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2024): Quota di popolazione residente con lingua principale predominante. ETH Zürich. Dati cartografici © swisstopo, AdS, UST. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/quota-di-popolazione-residente-con-lingua-principale-predominante/

## Links

- Map page, with the description and sources and a button that opens the map in the desktop atlas: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/quota-di-popolazione-residente-con-lingua-principale-predominante/
- Open the map in the desktop atlas (version 4), where it is installed: adsglobe://map/104
- Download of the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS: https://atlasderschweiz.ch/it/ads4-download/

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).