# Regioni della pianificazione del territorio

A thematic map of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. The map is drawn in the browser; this file describes it and lists its variants and links, but not the data values shown on the map.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/regioni-della-pianificazione-del-territorio/
- Map id: 498
- Categories: Paesaggio e Territorio › Sviluppo territoriale › Typologie territoriali
- Keywords: Pianificazione, Urbanizzazione
- Published: 2018-02-12
- Last revised: 2019-04-03
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/raumplanungsregionen.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/regions-damenagement-du-territoire.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/spatial-planning-regions.md)

## Description

Le regioni di assetto del territorio (RAT) sono state istituite negli anni Sessanta e Settanta dai cantoni e dai comuni per assolvere compiti sovracomunali, a seguito in particolare della forte urbanizzazione di quell'epoca e della prospettiva di un massiccio incremento demografico.

Il loro raggio d'intervento comprende il coordinamento delle reti di trasporti e le infrastrutture tecniche di approvvigionamento e smaltimento nonché, perlomeno nei primi anni, la determinazione dell'uso del suolo mediante zonizzazione. Le RAT sono generalmente strutturate in associazioni di comuni sottoposte alla vigilanza dei cantoni. La maggior parte di esse è polarizzata intorno a un centro e il criterio fondamentale per la loro delimitazione è stato quello dei legami funzionali. Si è inoltre tenuto conto di alcuni confini storico-culturali. L'aspetto problematico di questa regionalizzazione consiste nelle diverse dimensioni delle RAT che in alcuni casi si estendono oltre i confini cantonali. Le regioni dei cantoni Argovia o Vaud sono relativamente piccole mentre quelle di Lucerna, San Gallo o del Vallese sono piuttosto grandi.

Dopo il 1980 le regioni di assetto del territorio hanno perso d'importanza, in quanto la Confederazione ne ha fortemente ridotto il sovvenzionamento. Inoltre attualmente sono in concorrenza con una moltitudine di associazioni comunali con funzioni specifiche, quali la depurazione delle acque, i trasporti, ecc

## Sources

- Martin Schuler, Pierre Dessemonet, Dominique Joye (2005): [Die Raumgliederungen der Schweiz](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/querschnittsthemen/raeumliche-analysen/raeumliche-gliederungen/raeumliche-typologien.assetdetail.342284.html). Neuchâtel: Bundesamt für Statistik. Statistik der Schweiz

## Data sources

- Atlas of Switzerland: [Administrative Einheiten 1:500.000 (Gemeinden, Bezirke, Kantone)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- FSO (2017): [Die Raumgliederung der Schweiz 2017](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/querschnittsthemen/raeumliche-analysen/raeumliche-gliederungen.assetdetail.2546562.html)
- swisstopo [J160089] (2010): [Gemeindegrenzen GG25](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/landscape/boundaries3D)
- swisstopo [J160089] (2010): [Landeskarte 1:500.000](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/maps/national/lk500)

## Data owners

- [Ufficio federale di topografia (swisstopo)](http://www.swisstopo.admin.ch/)
- [Atlante della Svizzera (AdS)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- [Ufficio federale di statistica (UST)](https://www.bfs.admin.ch/)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2019): Regioni della pianificazione del territorio. ETH Zürich. Dati cartografici © swisstopo, AdS, UST. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/regioni-della-pianificazione-del-territorio/

## Variants

The map has 2 variants. Levels: spatial unit → time. The `u` value of a variant selects it in the links below.

- Comuni
  - 2017 (2017-01-01): `u=AuIABQAA` (default)
  - 2017 (2017-01-01 – 2017-12-31): `u=AtYABQAA`

## Links

Replace `{u}` with the `u` value of a variant above, or leave out `u={u}` for the default variant. The map opens at its full extent; a link cannot set the map position.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/regioni-della-pianificazione-del-territorio/?u={u}
- Short link, stays valid when the title changes: https://atlasderschweiz.ch/it/t/498/?u={u}
- Side by side with another map: https://atlasderschweiz.ch/it/confronto/?lt=498&lu={u}&rt={id of the other map}&ru={u of the other map, or leave out}

Embed in another website (allowed by the terms of use, as long as the source references stay visible):

```html
<iframe src="https://atlasderschweiz.ch/it/embed/?id=498&u={u}&dm=e&ig=1" style="border:0;width:100%;height:600px;max-width:100%;" loading="lazy" title="Tema 'Regioni della pianificazione del territorio' nell'Atlante della Svizzera" allowfullscreen sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="geolocation" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin"></iframe>
```

In the embed URL, `dm` sets what is shown: `e` the map with its title bar (default), `p` also the values of an object clicked on the map, `m` only the map with a button that opens it in the atlas. `ig=1` (default) lets the map react to scrolling and dragging only after a click into it, `ig=0` right away. The size can be changed in `style`.

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).