# Ricchezza delle acque sotterranee vicine alla superficie

A map of a former edition of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. It opens only in the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS, not in the web atlas; see the links below.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/ricchezza-delle-acque-sotterranee-vicine-alla-superficie/
- Short title: Riserve idriche sotterranee
- Map id: 923
- Categories: Natura e Ambiente › Acqua › Acqua sotterranea
- Keywords: Idrologia
- Published: 2022-06-10
- Last revised: 2022-06-10
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/ergiebigkeit-des-oberflaechennahen-grundwasservorkommens.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/richesse-des-reservoirs-aquiferes-proches-de-la-surface.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/yield-of-near-surface-groundwater-resources.md)

## Description

Le acque sotterranee forniscono l'80% dell'approvvigionamento idrico della Svizzera. Pertanto, la protezione di queste risorse naturali ed il loro sfruttamento ottimale diventano compiti di primaria importanza per la collettività. La circolazione delle acque sotterranee è molto complessa. Al contrario delle acque superficiali, ne è spesso preclusa l'osservazione diretta. La circolazione dipende dalla struttura geologica che é spesso solo sommariamente nota. Le acque, una volta infiltratesi nel terreno, circolano attraverso gli interstizi del sottosuolo prima di riapparire ad una sorgente o grazie ad un pozzo di pompaggio.
Per acquifero si intende una formazione geologica capace di contenere nella sua porosità quantità apprezzabili d'acqua e di permettere la circolazione sotterranea. La porosità della roccia è caratterizzata dalla presenza di minuscoli interstizi o vuoti intergranulari, di fratture più o meno aperte o addirittura di vaste cavità, come ad esempio nelle rocce carsiche. Nel caso in cui gli interstizi siano occupati essenzialmente dall'acqua (zona di saturazione) si parla di falda freatica. Questa carta, tenuto conto della complessità delle condizioni naturali, rappresenta esclusivamente situazioni idrogeologiche semplici, in modo da illustrare i tipi di circolazione nelle principali rocce serbatoio del sottosuolo svizzero.

Sinteticamente si possono definire per la Svizzera sei principali tipi di acquifero

*Alluvioni fluviali recenti*
Numerose valli sono state scavate dai ghiacciai del Quaternario. Al loro ritiro si sono deposti sedimenti fini di tipo lacustre. Successivamente, i fiumi hanno dato origine a piane alluvionali costituite da ghiaie e sabbie grossolane.

*Depositi fluvio-glaciali*
questi depositi, pur simili alle alluvioni recenti, sono meno diffusi. Si tratta di riempimenti di antiche valli periglaciali. Sovente, ricoprimenti glaciali (morene) ne dissimulano più o meno integralmente la presenza.

*Formazioni roccia molassica*
La formazioni roccia molassica che costituisce il substrato dell'Altipiano, è di composizione molto variabile, comprendendo argille, marne, arenarie e conglomerati. Solo queste ultime due rocce possono contenere sufficienti quantitativi d'acqua per l'alimentazione di sorgenti.

*Rocce carsiche di tipo carbonatico*
Il calcare e le dolomie formano acquiferi caratterizzati da una permeabilità molto eterogenea. L'acqua circola infatti sia in minute fratture e porosità, sia in condotti e cavità di notevole dimensione.

*Rocce carsiche di tipo evaporatico*
Con questa denominazione si intendono principalmente le rocce contenenti solfati. In Svizzera queste rocce sono presenti nella maggior parte delle formazioni del Triassico.

*Rocce silicatiche cristalline*
La tettonica costituisce il fattore determinante per la circolazione dell'acqua nei massicci cristallini. Infatti le numerose rocce silicatiche (p. es. graniti, gneiss, serpentiniti) non sono né porose né solubili. Le discontinuità (faglie, diaclasi, sovrascorrimenti) conferiscono a queste rocce una debole quanto eterogenea permeabilità.

## Sources

- HADES: Tafel 8.6

## Data sources

- swisstopo [J160089] (2014): GeoKarten500

## Data owners

- [Ufficio federale di topografia (swisstopo)](http://www.swisstopo.admin.ch/)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2022): Ricchezza delle acque sotterranee vicine alla superficie. ETH Zürich. Dati cartografici © swisstopo. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/ricchezza-delle-acque-sotterranee-vicine-alla-superficie/

## Links

- Map page, with the description and sources and a button that opens the map in the desktop atlas: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/ricchezza-delle-acque-sotterranee-vicine-alla-superficie/
- Open the map in the desktop atlas (version 4), where it is installed: adsglobe://map/923
- Download of the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS: https://atlasderschweiz.ch/it/ads4-download/

## Related maps

- [Geologia d'Europa](https://atlasderschweiz.ch/it/tema/geologia-deuropa.md) (id 331, former edition, desktop atlas only)

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).