# Unità locali nell'industria orologiera

A thematic map of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. The map is drawn in the browser; this file describes it and lists its variants and links, but not the data values shown on the map.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/unita-locali-nellindustria-orologiera/
- Short title: Industria orologiera: unità locali
- Map id: 735
- Categories: Economia e Energia › Industria › Orologeria
- Keywords: Attività lavorativa, Economia, Industria, Lavoro
- Published: 2010-11-26
- Last revised: 2022-02-10
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/arbeitsstaetten-in-der-uhrenindustrie.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/etablissements-dans-lhorlogerie.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/establishments-in-the-watchmaking-industry.md)

## Description

*Origine e sviluppo*
L’industria orologiera svizzera ebbe origine verso la metà del XVI secolo a Ginevra, quando il riformatore Calvino vietò di indossare gioielli. Da quel momento gli orafi e i gioiellieri della regione iniziarono a dedicarsi alla fabbricazione di orologi.
Nel corso del XX secolo, grazie a una serie di innovazioni l’industria orologiera svizzera riuscì a svilupparsi fino a divenire la migliore al mondo. Il primo orologio da polso fu realizzato nel 1926. In seguito vennero introdotte nuove innovazioni ancora più sofisticate, come il primo orologio al quarzo e il primo orologio da polso impermeabile.
Negli anni 1970 e 1980 gli orologi da polso elettrici e la concorrenza giapponese provocarono la crisi di questo ramo industriale. Dopo una fase di ridimensionamento, tuttavia, il settore si è ripreso. Le esportazioni sono cresciute, passando dai 4,3 miliardi CHF del 1986 ai 21,7 miliardi del 2019.

*Produzione ed esportazione*
Nel 2018 l’industria orologiera occupava il terzo posto nella statistica delle esportazioni svizzere, dietro l’industria meccanica (33,5 mia.) e quella chimico-farmaceutica (104,4 mia.). In termini di valore, la Svizzera è il maggior Paese esportatore di orologi al mondo, seguita da Hong Kong e dalla Cina. Questo settore dava lavoro a circa 58’000 persone in Svizzera e rappresentava l’1,5% del prodotto interno lordo.

*Operatori principali*
In Svizzera esistono circa 700 industrie orologiere, la maggior parte delle quali ha sede a Ginevra o nell’Arco giurassiano. Tra le aziende con oltre 1000 occupati troviamo nomi come Swatch Group, Rolex Cartier, Omega e LVMH Swiss Manufactures SA.

## Sources

- FSO (2018): [Statistik der Unternehmensstruktur](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/industrie-dienstleistungen/erhebungen/statent.html)
- EDA (2017): [Watchmaking industry](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/de/home/wirtschaft/taetigkeitsgebiete/uhrenindustrie.html)

## Data sources

- Atlas der Schweiz: Administrative Einheiten 1:1 Mio. (Gemeinden, Bezirke, Kantone)
- Atlas of Switzerland: [Administrative Einheiten 1:500.000 (Gemeinden, Bezirke, Kantone)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- ETH Zurich: [Atlas of Switzerland](https://www.atlasderschweiz.ch/)
- FSO (2020): [Statistik der Unternehmensstruktur](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/industrie-dienstleistungen/erhebungen/statent.html)
- swisstopo [J160089] (2010): [Gemeindegrenzen GG25](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/landscape/boundaries3D)
- swisstopo [J160089] (2010): [Landeskarte 1:500.000](https://shop.swisstopo.admin.ch/de/products/maps/national/lk500)

## Data owners

- [Ufficio federale di topografia (swisstopo)](http://www.swisstopo.admin.ch/)
- [Atlante della Svizzera (AdS)](http://www.atlasderschweiz.ch/)
- [Ufficio federale di statistica (UST)](https://www.bfs.admin.ch/)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2022): Unità locali nell'industria orologiera. ETH Zürich. Dati cartografici © swisstopo, AdS, UST. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/unita-locali-nellindustria-orologiera/

## Variants

The map has 9 variants. Levels: variant → spatial unit → time. The `u` value of a variant selects it in the links below.

- Unità locali
  - Cantoni
    - 2011: `u=ARIAAwDV`
    - 2014: `u=AmcAAwDV`
    - 2017: `u=AtYAAwDV` (default)
  - Comuni
    - 2011: `u=ARIABQDV`
    - 2014: `u=AmcABQDV`
    - 2017: `u=AtYABQDV`
  - Bacini d'impiego 2018
    - 2011: `u=ARIA6gDV`
    - 2014: `u=AmcA6gDV`
    - 2017: `u=AtYA6gDV`

## Links

Replace `{u}` with the `u` value of a variant above, or leave out `u={u}` for the default variant. The map opens at its full extent; a link cannot set the map position.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/unita-locali-nellindustria-orologiera/?u={u}
- Short link, stays valid when the title changes: https://atlasderschweiz.ch/it/t/735/?u={u}
- Side by side with another map: https://atlasderschweiz.ch/it/confronto/?lt=735&lu={u}&rt={id of the other map}&ru={u of the other map, or leave out}

Embed in another website (allowed by the terms of use, as long as the source references stay visible):

```html
<iframe src="https://atlasderschweiz.ch/it/embed/?id=735&u={u}&dm=e&ig=1" style="border:0;width:100%;height:600px;max-width:100%;" loading="lazy" title="Tema 'Industria orologiera: unità locali' nell'Atlante della Svizzera" allowfullscreen sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="geolocation" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin"></iframe>
```

In the embed URL, `dm` sets what is shown: `e` the map with its title bar (default), `p` also the values of an object clicked on the map, `m` only the map with a button that opens it in the atlas. `ig=1` (default) lets the map react to scrolling and dragging only after a click into it, `ig=0` right away. The size can be changed in `style`.

## Related maps

- [Unità locali nell'industria orologiera (1995–2008)](https://atlasderschweiz.ch/it/tema/unita-locali-nellindustria-orologiera-19952008.md) (id 798, former edition, desktop atlas only)
- [Addetti nell'industria orologiera (1995–2008)](https://atlasderschweiz.ch/it/tema/addetti-nellindustria-orologiera-19952008.md) (id 797, former edition, desktop atlas only)
- [Maggiori imprese della Svizzera](https://atlasderschweiz.ch/it/tema/maggiori-imprese-della-svizzera.md) (id 488)

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).
