# Zone edificabili: profilo di utilizzo

A map of a former edition of the Atlas of Switzerland, the national atlas published by ETH Zurich. It opens only in the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS, not in the web atlas; see the links below.

- Map: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/zone-edificabili-profilo-di-utilizzo/
- Map id: 471
- Categories: Paesaggio e Territorio › Sviluppo territoriale › Aree urbane
- Keywords: Edifici, Paesaggio, Urbanizzazione
- Published: 2017-07-07
- Last revised: 2019-12-17
- Content language: Italian
- Other languages: [Deutsch](https://atlasderschweiz.ch/de/thema/bauzonen-nutzungsprofile.md), [Français](https://atlasderschweiz.ch/fr/theme/zones-a-batir-profil-d-utilisation.md), [English](https://atlasderschweiz.ch/en/theme/building-zones-usage-profile.md)

## Description

In linea di principio in Svizzera è consentito costruire soltanto all'interno delle zone edificabili, che rappresentano una superficie complessiva di circa 232 038 ettari nel 2017 (228 480 nel 2012) e di cui più dell'80 per cento è già edificato.

Quasi la metà delle zone edificabili era costituita da zone per l'abitazione (46%). Le altre utilizzazioni significative del suolo nelle zone edificabili sono: zone per il lavoro (14%), zone miste (11%), zone centrale (11%) e zone per utilizzazioni pubbliche (11%). Verso un quinto delle zone edificabili non è ancora edificato. All'incirca 8.0 milioni di abitanti vivono all'interno delle zone edificabili (7.4 milioni nel 2012), con un'occupazione di circa 291 m² di zona edificabile a persona (2012: 309 m2).

Una quantità eccessiva di zone edificabili è in contraddizione con il principio di utilizzo parsimonioso del suolo. Le zone edificabili non ancora edificate teoricamente possono ospitare un numero maggiore di abitanti, da 1 a 1.7 milioni, ma la loro superficie risulta sovradimensionata in rapporto al territorio svizzero, in quanto superiore al fabbisogno previsto dalla legge per i prossimi quindici anni. Inoltre, le superfici edificabili non ancora edificate sono spesso localizzate nelle aree rurali, per cui sono soprattutto i Comuni a vocazione agricola e turistica a disporre di molti terreni edificabili liberi. Negli agglomerati densamente popolati, in cui a un elevato tasso di crescita demografica corrisponde una forte domanda, il terreno edificabile è invece una risorsa che scarseggia. La statistica delle zone edificabili viene aggiornata ogni 5 anni.

## Sources

- Bunderamt für Raumentwicklung (ARE), Office fédéral du développement territorial (ARE), Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), Federal Office for Spatial Development (ARE) (2012): [Bauzonenstatistik Schweiz 2012,Statistique suisse de la zone à bâtir 2012,Statistica delle zone edificabili Svizzera 2012,Swiss Building Zone Statistics 2012](https://www.are.admin.ch/are/de/home/raumentwicklung-und-raumplanung/grundlagen-und-daten/bauzonenstatistik-schweiz.html)

## Data sources

- Bunderamt für Raumentwicklung ARE, Office fédéral du Développement territorial ARE, Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, Federal Office for Spatial Development ARE: [Bauzonen Schweiz (harmonisiert)](http://www.ikgeo.ch/dokumentation/geodaten-bauzonen-schweiz.html)

## Data owners

- [Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE)](http://www.are.admin.ch/)

## Authors

- Rolf Giezendanner (ARE)

## Citation

The terms of use ask to name the Atlas of Switzerland and the data owners, and to keep the source references in exports, screenshots and embeds. Cite the map as:

> Atlante della Svizzera (2019): Zone edificabili: profilo di utilizzo. ETH Zürich. Dati cartografici © ARE. https://atlasderschweiz.ch/it/tema/zone-edificabili-profilo-di-utilizzo/

## Links

- Map page, with the description and sources and a button that opens the map in the desktop atlas: https://atlasderschweiz.ch/it/tema/zone-edificabili-profilo-di-utilizzo/
- Open the map in the desktop atlas (version 4), where it is installed: adsglobe://map/471
- Download of the desktop atlas (version 4) for Windows and macOS: https://atlasderschweiz.ch/it/ads4-download/

For the use and citation of maps and data, see the [terms of use](https://atlasderschweiz.ch/it/condizioni-d-uso/).
