Neuigkeiten

Zurück zur Übersicht

Exportfunktion und Objektsuche – Juni 2026

Der Atlas der Schweiz bietet zwei neue, wichtige Funktionen: Karten können neu als PDF oder PNG exportiert werden. Innerhalb der gewählten Karten können Objekte (z.B. Museen in der Museumskarte) gezielt gesucht werden.

19. Juni 2026

Exportfunktion

Eine Karte aus dem Atlas der Schweiz als Bild herunterladen oder als PDF-Dokument ausdrucken? Dank der neuen Funktion «Karte exportieren» ist dies jetzt ganz einfach möglich.

Karten können als PDF oder PNG exportiert werden – in verschiedenen Auflösungen und Formaten, beispielsweise A4 oder A3 im Quer- und Hochformat, aber auch in speziellen Formaten für Präsentationen und die Einbindung in Social Media. Zudem stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, die Kartenausdehnung individuell festzulegen.

Die Legende spielt eine wichtige Rolle auf jeder Karte und ist deshalb Teil des Exportergebnisses. Je nach Thema und Kartenausschnitt kann die optimale Platzierung der Legende variieren. Deshalb lässt sich festlegen, wo die Legende positioniert wird, ob sie auf einer separaten Seite erscheint oder ob sie komplett weggelassen wird.

Screenshot des Dialogfensters 'Export map'. Es zeigt Dropdown-Optionen für das Seitenformat, das Dateiformat, die Auflösung, den Kartenausschnitt und die Legendenposition.
Dialogfenster zur Konfiguration der Export-Einstellungen für die Karte.

Die Exportfunktion befindet sich im Seitenpanel unter «Werkzeuge» und wird über «Karte exportieren» gestartet.

Der Kartenexport wird auf dem Server vorbereitet und kann anschliessend heruntergeladen werden. Je nach gewähltem Format und Auflösung kann dies einige Sekunden dauern. Mit diesem Verfahren wird sichergestellt, dass die exportierte Karte in gleichbleibend hoher Qualität vorliegt - egal, ob der Export auf einem Desktop-Computer, Tablet oder Smartphone gestartet wurde.

In der Kopfzeile der exportierten Datei findet sich neben dem Kartentitel auch die gewählte Kartenvariante, der räumliche Bezug und die zeitliche Einordnung. Über den QR-Code oben rechts lässt sich dieselbe Karte wieder im Web-Atlas öffnen.

Ein Dokumenten-Export der Karte Der Bundesrat: Mitglieder der Landesregierung aus dem Atlas der Schweiz. Die farbige Karte zeigt die Schweiz aufgeteilt in den Kantonen. Über das Land verteilt sind kleine Piktogramme von Männern und Frauen zu sehen. Eine Legende oben rechts erklärt die Symbole nach Geschlecht und das Amtsantrittsjahr.
Das fertige Export-Ergebnis für die Karte Der Bundesrat: Mitglieder der Landesregierung.

Objektsuche

Bisher konnte im Atlas nach Kartenthemen sowie räumlichen Elementen der Basiskarte gesucht werden. Neu gibt es innerhalb des gewählten Kartenthemas auch eine Objektsuche, welche über das zentrale Suchfeld gestartet wird; Ergebnisse werden im Reiter «Objekte» angezeigt. Mit der Objektsuche kann beispielsweise auf dem Kartenthema «Museen in der Schweiz» nach allen Museen mit «Kunsthaus» im Namen gesucht werden.

Screenshot einer Benutzeroberfläche mit den Ergebnissen einer Objektsuche. Im oberen Suchfeld ist der Begriff Kunsthaus eingegeben. Darunter befinden sich drei Reiter: Themes, Base map und der aktivierte Reiter Features. Die angezeigte Liste enthält Objekte wie Kunsthaus Grenchen, Kunsthaus Interlaken, Kunsthaus Langenthal, Kunsthaus Zofingen, Kunsthaus Zug und das blau markierte Kunsthaus Zürich
Suchergebnisse der Objektsuche nach dem Begriff «Kunsthaus».

Nach Auswahl eines Suchresultats wird das Objekt auf der Karte zentriert und rot hervorgehoben. Gleichzeitig erscheinen die Objektinformationen im Seitenpanel. Die Hervorhebung des gewählten Objekts kann über den Button unten in der Mitte wieder entfernt werden. Damit werden auch die Objektinformationen wieder ausgeblendet.

Ein Screenshot der Karte Museen in der Schweiz. Zu sehen ist ein detaillierter Kartenausschnitt von Zürich. Auf der Karte sind Museums-Icons zu sehen; das Icon für das Kunsthaus Zürich ist mit einem roten Kreis markiert. Am unteren Bildschirmrand befindet sich ein dunkles Feld mit Text mit der Aufschrift Kunsthaus Zürich. Auf der rechten Seite zeigt eine Infospalte unter dem Reiter Feature die Objektdetails des Kunsthauses an.
Karte der Museen in der Schweiz, zentriert über dem Kunsthaus Zürich, welches farblich hervorgehoben ist.

Seit Kurzem ist zudem die Karte «Der Bundesrat: Mitglieder der Landesregierung» in der neuen Web-Version verfügbar. Sie zeigt die Herkunft, Parteizugehörigkeit und Amtsdauer der Mitglieder unserer Landesregierung.

Die Karte eignet sich gut, um beide neuen Funktionen auszuprobieren: Exportieren Sie die Karte als PDF oder PNG, oder suchen Sie mit der Objektsuche gezielt nach einzelnen Mitgliedern des Bundesrats.


Weitere Neuigkeiten aus der Redaktion

Den Atlas der Schweiz entdecken: Scientifica – EuroCarto - Open Visualization Collaborator Summit

17. August 2026

News aus dem Atlas der Schweiz – Frühling 2026

21. April 2026

Der Atlas der Schweiz unterwegs an Schweizer Geo-Events

19. November 2025