Datenschutzbestimmungen

1. Allgemeine Hinweise

Der «Atlas der Schweiz» wird vom Institut für Kartografie und Geoinformation der ETH Zürich betrieben. Der Schutz der Privatsphäre der Nutzer:innen ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website bearbeitet werden und zu welchen Zwecken.

2. Grundsatz

Wir erheben und speichern grundsätzlich keine personenbezogenen Daten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG). Es erfolgt keine Registrierung, kein Login und keine Profilerstellung. Cookies werden ausschliesslich zu funktionalen Zwecken gesetzt oder – nach ausdrücklicher Einwilligung – zur anonymisierten Auswertung der Nutzung.

3. Eingesetzte Dienste und Datenbearbeitungen

3.1 Webanalyse (Plausible)

Zur statistischen Auswertung des Besucherverhaltens verwenden wir Plausible Analytics. Plausible erhebt nur minimale technische Daten (z. B. Browsertyp, Bildschirmgrösse, Land, Referrer). Dabei wird auch die IP-Adresse des Zugriffs kurzzeitig verarbeitet, um die geografische Herkunft zu bestimmen und Mehrfachzählungen zu vermeiden. Diese IP-Adresse wird jedoch unmittelbar anonymisiert, sodass kein Personenbezug mehr besteht. Alle Daten werden ausschliesslich auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Plausible.

3.2 Fehlerprotokollierung (Sentry)

Zur Sicherstellung der technischen Stabilität und Fehleranalyse nutzen wir Sentry.

  • Sentry erstellt Fehlerberichte, die technische Informationen (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt, URL) enthalten können.
  • IP-Adressen werden nur bearbeitet, wenn eine Einwilligung zur Nutzungsanalyse erteilt wurde.
  • Ohne Einwilligung werden Fehler vollständig anonymisiert aufgezeichnet, ohne jeglichen Personenbezug.
  • Bei erteilter Einwilligung können zusätzlich anonymisierte Sitzungsaufzeichnungen erstellt werden, um technische Probleme im Nutzungskontext besser zu verstehen. Alle Eingaben (z. B. Textfelder) werden dabei automatisch unkenntlich gemacht. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich auf Servern in der Europäischen Union. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Sentry.

3.3 Feedback-Formular

Beim Absenden des Feedback-Formulars werden die eingegebenen Angaben (z. B. Name, E-Mail, Kommentartext, Gerätetyp, Zeitpunkt) über Sentry verarbeitet. Die erfassten Informationen dienen ausschliesslich der internen Qualitätsverbesserung und werden nicht an Dritte weitergegeben.

3.4 Kontaktformular (Resend)

Beim Absenden des Kontaktformulars werden die eingegebenen Angaben (z. B. E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) über den Dienst Resend als E-Mail an unsere interne Inbox weitergeleitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Zur Bearbeitung der Anfrage können die Inhalte innerhalb der ETH Zürich an zuständige Personen oder Stellen weitergegeben werden. Eine Weitergabe an externe Dritte erfolgt nicht. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Resend.

3.5 Kartendienste (MapTiler)

Für die Darstellung der Basiskarten nutzen wir MapTiler. Beim Laden von Kartenkacheln werden technisch bedingt Anfragen an Server von MapTiler gesendet. Dabei kann MapTiler anonymisierte technische Informationen (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Kachel) verarbeiten, um den Dienst bereitzustellen und zu optimieren. MapTiler betreibt seine Server ausschliesslich innerhalb der Europäischen Union. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von MapTiler.

3.6 Basiskarten-Suche (swisstopo)

Für die Suche in den Basiskarten verwenden wir die REST API Services von swisstopo. Beim Durchführen von Suchanfragen werden technisch bedingt Anfragen an die Server von swisstopo gesendet. Dabei kann swisstopo technische Informationen (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Suchbegriff) verarbeiten, um den Dienst bereitzustellen und zu optimieren. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von swisstopo.

4. Keine weiteren Datenbearbeitungen

Über die oben genannten Dienste hinaus erfolgt keine weitere Bearbeitung von Daten. Insbesondere:

  • Es gibt keine Benutzerkonten oder Logins.
  • Es werden keine Datenbanken mit personenbezogenen Informationen geführt.
  • Eine Nachverfolgung einzelner Nutzer:innen findet nicht statt.

5. Rechte der Nutzer:innen

Da wir keine personenbezogenen Daten speichern, können auch keine entsprechenden Rechte (z. B. Auskunft, Berichtigung, Löschung) geltend gemacht werden.

6. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit dem «Atlas der Schweiz» verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.

Version vom 19. Dezember 2025