L’Atlante della Svizzera ha pubblicato due nuove carte con visualizzazioni 3D sulla pandemia di COVID-19. I dati provengono dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e dal COVID-19 Data Hub. Le visualizzazioni si ispirano a un modello 3D del virus SARS-CoV-2 della dittà Visual Science.
Nella nostra versione semplificata del modello di coronavirus, i raggi delle sfere sono stati scalati in base al numero dei casi e le protuberanze sono proporzionali al numero dei decessi. È possibile scegliere per l’anno 2020 se visualizzare i dati dei singoli mesi o quelli cumulati. Nella carta per la Svizzera, le sfere sono colorate in base all’incidenza del coronavirus, mentre la superficie dei singoli cantoni è colorata in base al tasso di positività dei test. Nella carta a livello mondiale, gli anticorpi visualizzati attorno al modello del virus rappresentano il numero dei guariti. Le differenze tra le due mappe sono dovute alla differente disponibilità dei dati.
Con queste visualizzazioni 3D innovative speriamo che gli utenti possano ottenere nuove conoscenze, osservando l’argomento da una prospettiva diversa e avendo la possiblità di combianre le visualizzazioni con altre carte dell’Atlante della Svizzera. Tuttavia, per ottenere rapidamente una visione d’insieme o per effettuare confronti, consigliamo di utilizzare le classiche carte 2D. Ulteriori informazioni sull’efficacia e sull’efficienza dell’interpretazione di diagrammi 2D e 3D sulle mappe sono disponibili in questa pubblicazione.
L’Atlante della Svizzera ha pubblicato due nuove carte con visualizzazioni 3D sulla pandemia di COVID-19. I dati provengono dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e dal COVID-19 Data Hub. Le visualizzazioni si ispirano a un modello 3D del virus SARS-CoV-2 della dittà Visual Science.
Nella nostra versione semplificata del modello di coronavirus, i raggi delle sfere sono stati scalati in base al numero dei casi e le protuberanze sono proporzionali al numero dei decessi. È possibile scegliere per l’anno 2020 se visualizzare i dati dei singoli mesi o quelli cumulati. Nella carta per la Svizzera, le sfere sono colorate in base all’incidenza del coronavirus, mentre la superficie dei singoli cantoni è colorata in base al tasso di positività dei test. Nella carta a livello mondiale, gli anticorpi visualizzati attorno al modello del virus rappresentano il numero dei guariti. Le differenze tra le due mappe sono dovute alla differente disponibilità dei dati.
Con queste visualizzazioni 3D innovative speriamo che gli utenti possano ottenere nuove conoscenze, osservando l’argomento da una prospettiva diversa e avendo la possiblità di combianre le visualizzazioni con altre carte dell’Atlante della Svizzera. Tuttavia, per ottenere rapidamente una visione d’insieme o per effettuare confronti, consigliamo di utilizzare le classiche carte 2D. Ulteriori informazioni sull’efficacia e sull’efficienza dell’interpretazione di diagrammi 2D e 3D sulle mappe sono disponibili in questa pubblicazione.